Yap.Town

eine zweite Chance

a second chance

→ ein
phrase Uncommon #20,052
a second chance Used when asking for or giving another opportunity after a mistake or failure.
GE: Ich hoffe, sie gibt mir eine zweite Chance.
EN: I hope she gives me a second chance.

Warum habt ihr Tom eine zweite Chance gegeben?

Why did you give Tom a second chance?

Jeder verdient eine zweite Chance.

Everyone deserves a second chance.

Klar kriegst du eine zweite Chance.

Of course you’ll get a second chance.

— Anaconda (2025)

Wozu bekommt man sonst eine zweite Chance?

What's the point of getting a second chance otherwise?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Tom gibt dir eine zweite Chance.

Tom gives you a second chance.

Warum haben Sie Tom eine zweite Chance gegeben?

Why did you give Tom a second chance?

Kitano hat uns eine zweite Chance gegeben.

Kitano gave us a second chance.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Geben wir Tom eine zweite Chance!

Let's give Tom a second chance!

Gebt mir eine zweite Chance.

Give me a second chance.

Bei Tom bekommt jeder eine zweite Chance.

With Tom, everyone gets a second chance.

Ich gebe dir eine zweite Chance.

I'm giving you a second chance.

Tom sollte mir eine zweite Chance geben, oder?

Tom should give me a second chance, right?

Tom hat ein paar Fehler gemacht, aber jeder verdient eine zweite Chance.

Tom made a few mistakes, but everyone deserves a second chance.

Er bittet um eine zweite Chance.

He asks for a second chance.