Yap.Town

der Eingang

entrance, entry, inbox

Ein in, into + gang to leave; to go
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Uncommon #13,614
entrance, entry
GE: Der Eingang ist gleich links.
EN: The entrance is just to the left.
inbox
GE: Die E-Mail liegt in meinem Eingang.
EN: The email is in my inbox.
Declension of Eingang
SingularPlural
Nominative Eingang —
Accusative Eingang —
Dative Eingang —

Sie geht zum Eingang.

She is walking to the entrance.

— Kein Sterbenswort (2006)

Sieht wie ein Eingang aus.

Looks like an entrance.

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Wo ist der nächste Eingang?

Where is the nearest entrance?

Er geht Richtung Eingang.

He's heading toward the entrance.

— The Running Man (2025)

Im Eingang zur Toilette ist es sehr schmutzig.

The entrance to the toilet is very dirty.

Das Personal darf diesen Eingang nicht benutzen!

Staff are not permitted to use this entrance!

— Die Taschendiebin (2016)

Führen Sie mich bitte zum Eingang?

Could you please show me the way to the entrance?

— Andhadhun (2018)

Hat dieser Laden keinen vernünftigen Eingang?

Doesn't this place have a proper entrance?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Sie haben eine E-Mail in Ihrem Eingang.

You have an email in your inbox.

Der Eingang ist fürs Team.

The entrance is for the team.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Der Eingang zum Bahnhof ist gleich um die Ecke.

The entrance to the train station is just around the corner.

Wo ist der Eingang?

Where is the entrance?

Sie hockt die ganze Zeit beim Eingang.

She sits by the entrance the whole time.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Tom und Maria saßen an einem Tisch nahe dem Eingang.

Tom and Maria sat at a table near the entrance.

Tom prüfte seinen E-Mail-Eingang.

Tom checked his email inbox.

Ist das der Eingang?

Is this the entrance?

— Das wandelnde Schloss (2004)

Es gibt noch einen Eingang.

There is another entrance.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Rübe, such einen Eingang.

Turnip, find an entrance.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Der Ausgang ist an derselben Stelle wie der Eingang.

The exit is at the same place as the entrance.

Ein Eingang.

An entrance.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Zum Eingang, wir müssen den Eingang verteidigen.

To the entrance, we must defend the entrance.

— Agora - Die Säulen des Himmels (2009)

Der Eingang ist unterm Bauch.

The entrance is under the belly.

— Wie der Wind sich hebt (2013)