es würde mich sehr freuen, wenn

I would be very happy if

→ es

phrase Rare #44,548

I would be very happy if A polite way to express that you would be delighted if something happened. The verb in the wenn-clause usually comes at the end.

GE: Es würde mich sehr freuen, wenn du zur Feier kommen würdest.

EN: I would be very happy if you came to the celebration.

Es würde mich sehr freuen, wenn du mich Papa nennen würdest.

I would be very pleased if you called me Dad.

Es würde mich sehr freuen, wenn das wieder geschehen würde.

I would be very pleased if that happened again.

Es würde mich sehr freuen, wenn ihr das tätet.

I would be very pleased if you did that.

Es würde mich sehr freuen, wenn das passieren würde.

I would be delighted if that happened.