Yap.Town

ein ganzes

a whole

→ ein
phrase Common #3,986
a whole The ending changes to agree with the noun and its grammatical case; forms include „einen ganzen“ and „eine ganze“.
GE: Ich habe ein ganzes Jahr dafür gebraucht.
EN: I needed a whole year for it.

Ach, ich brauchte schon ein ganzes Regal für meine Flaschen.

Oh, I needed a whole shelf for my bottles.

— Rebecca (1940)

Ein ganzes Auto voller Feinde.

A whole car full of enemies.

— Die Reue (1987)

Ich habe Adressen aufgehoben, ein ganzes Heft voll.

I saved addresses, a whole notebook full.

— Mommy (2014)

Im Buch wird ihr ein ganzes Kapitel gewidmet.

An entire chapter in the book is dedicated to her.

Ich will ein ganzes Huhn.

I want a whole chicken.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Ich hätte ein ganzes Haus kaufen können, von all dem Fahrgeld!

I could have bought an entire house with all that travel money!

— A Taxi Driver (2017)

Im Buch wird ihm ein ganzes Kapitel gewidmet.

An entire chapter in the book is dedicated to him.

Im Buch ist ihm ein ganzes Kapitel gewidmet.

An entire chapter in the book is dedicated to him.