Yap.Town

eine halbe

half

→ ein
phrase Rare #29,176
half The feminine form of “halb,” used with feminine nouns; the noun can sometimes be omitted when understood from context.
GE: Ich brauche nur eine halbe Stunde.
EN: I only need half an hour.

Glaubst du, dass so eine halbe Portion wie du mich aufhalten kann?

Do you think a half-brother like you can stop me?

Kannst du mir eine halbe Tasse Milch ausleihen?

Could you lend me half a cup of milk?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Ich bin ja eine halbe Milliarde wert.

I’m worth half a billion, after all.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich habe gerade eine halbe Tüte Feigen gegessen.

I just ate half a bag of figs.

Eine schöne Jungfrau ist eine halbe Mitgift.

A beautiful maiden is half a dowry.

Sie ist eine halbe Wilde.

She's half wild.

— Lohn der Angst (1953)