Yap.Town

ein Recht, es zu erfahren

a right to know it

→ ein
phrase Rare #48,438
a right to know it Here, erfahren means to learn or find out something.
GE: Ich denke, ich habe ein Recht, es zu erfahren.
EN: I think I have a right to know it.

Haben die Menschen nicht ein Recht, es zu erfahren?

Don’t people have a right to know?

— Interstellar (2014)

Ich denke, ich habe ein Recht, es zu erfahren.

I think I have a right to know.

Er hat ein Recht, es zu erfahren.

He has a right to know.

— Interstellar (2014)

Sie wollen um meine Tochter anhalten, da hab ich ein Recht, es zu erfahren.

They want to ask for custody of my daughter, so I have a right to know.

— Catch Me If You Can (2002)