Yap.Town

eingesetzt

used, deployed, stood up for, advocated for, set in

→ einsetzen
ein in, on + ge past participle marker + setzt past participle
verb · past tense Uncommon #16,475
used, deployed
GE: Die Polizei hat eine Drohne eingesetzt.
EN: The police used a drone.
stood up for, advocated for
GE: Sie hat sich für ihren Bruder eingesetzt.
EN: She stood up for her brother.
set in, begun
GE: Der Frost hat in der Nacht eingesetzt.
EN: The frost set in during the night.
inserted
GE: Der Regisseur hat die Szene in den Film eingesetzt.
EN: The director inserted the scene into the film.
Conjugation of einsetzen
Past
eingesetzteingestellt

Leutnant, stimmt es, dass in Daejeon Militär eingesetzt wird?

Lieutenant, is it true that the military is being deployed in Daejeon?

— Train to Busan (2016)

Er hat sich für dich eingesetzt!

He stood up for you!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Das Logo ist gut eingesetzt.

The logo is well placed.

— Gegen die Wand (2004)

Erxi hat uns wissen lassen, dass die Wehen eingesetzt haben.

Erxi let us know that labor has started.

— Leben! (1994)

Ich habe meine ganze Kraft für die Ilshin Electronics eingesetzt.

I dedicated all my energy to Ilshin Electronics.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Er wurde als Außenminister eingesetzt.

He was appointed Foreign Minister.

Du hast dich für deine Leute eingesetzt.

You stood up for your people.

— The Running Man (2025)

Warum hast du dich für mich eingesetzt?

Why did you stand up for me?

— Avatar: The Way of Water (2022)

In der Fabrik werden viele komplizierte Maschinen eingesetzt.

Many complicated machines are used in the factory.

Blutegel werden auch heute noch in der Medizin eingesetzt.

Leeches are still used in medicine today.

Kamele werden oft eingesetzt, um durch die Wüste zu reisen.

Camels are often used to travel through the desert.

Die Kälte hat eingesetzt.

The cold weather has set in.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Wieso werde ich für einen Mordfall eingesetzt?

Why am I being assigned to a murder case?

— Eine Frage der Ehre (1992)

Wenn dies eingesetzt würde, wo bereits Leben existiert?

What if this were deployed where life already exists?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Und warum hast du diese nicht wieder in den Film eingesetzt, he?

And why didn't you put them back in the film, huh?

— Cinema Paradiso (1988)

Als er damals eingesetzt wurde, weißt du, was ich dem Arzt da gesagt habe?

When he was put in back then, do you know what I said to the doctor?

— Oldboy (2003)

Sie wurden schon im Krieg eingesetzt.

They were already used in the war.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Weil ich mich als Erster für die Indios eingesetzt habe.

Because I was the first to stand up for the Indigenous people.

— Und dann der Regen (2011)