eine große Sache

a big deal

→ ein
phrase Rare #35,938
a big deal Often used to say that something is important or significant. In some contexts, it can mean a great cause.
GE: Der Fehler ist keine große Sache.
EN: The mistake is no big deal.

Das war ja auch eine große Sache.

That was a big deal, too.

— Mommy (2014)

Wir beginnen gerade eine große Sache.

We're about to start something big.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Tom glaubt nicht, dass das so eine große Sache ist.

Tom doesn't think it's such a big deal.

Schien damals eine große Sache zu sein.

It seemed to be a big deal back then.

— Greenland 2 (2026)

Warum machst du so eine große Sache daraus?

Why are you making such a big deal out of it?

Eine große Sache der Zukunft.

A big thing of the future.

— Die Fälscher (2007)