Yap.Town

er verdient

he deserves

→ er
phrase Uncommon #9,998
he deserves Can also mean “he earns,” especially when followed by money or a living.
GE: Er verdient eine Pause.
EN: He deserves a break.

Er verdient mehr.

He deserves more.

Er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben.

He earns his living by writing.

Tom gibt mehr aus, als er verdient.

Tom spends more than he earns.

Er verdient eine Medaille.

He deserves a medal.

Das Geld, das er verdient, gibt er alles für Bücher aus.

He spends all the money he earns on books.

Er verdient es.

He deserves it.

Er verdient seinen Lebensunterhalt durch Englischunterricht.

He earns his living by teaching English.

Er verdient zwanzig Dollar pro Tag.

He earns twenty dollars a day.

Er verdient es nicht, ein Finger zu sein, Sir.

He doesn't deserve to be a finger, sir.

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Er verdient mehr Respekt.

He deserves more respect.

Er verdient seinen Lebensunterhalt.

He earns his living.

Er verdient dreimal mehr als ich.

He earns three times more than I do.

Er verdient es, gejagt zu werden.

He deserves to be hunted.

— Predator: Badlands (2025)

Jeder kriegt das, was er verdient.

Everyone gets what they deserve.

— State and Main (2000)

Er verdient recht viel Geld.

He earns quite a lot of money.

Er verdient unseren Respekt.

He deserves our respect.

— Dune: Part Two (2024)

Das Einzige, was für Tom zählt, ist, wie viel Geld er verdient.

The only thing that matters to Tom is how much money he makes.

Er verdient eine halbe Million Yen im Monat.

He earns half a million yen a month.

Er verdient gut.

He earns a good living.

Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen.

He earns his living by singing.

Er verdient zweimal so viel wie ich.

He earns twice as much as I do.

Er spart das, was er verdient.

He saves what he earns.

Er verdient den Preis.

He deserves the award.

Er verdient es, bei seiner Familie und seinem Weihnachtsbaum zu sein.

He deserves to be with his family and his Christmas tree.

— Kevin - Allein in New York (1992)