to make easier, to facilitate
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | erleichtern |
| Third | — | erleichtern |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | erleichtern |
| Third | — | erleichtern |
Ein kurzer Schnitt würde mich erleichtern.
A quick cut would make me feel better.
— Ziemlich beste Freunde (2011)
Die erleichtern es Ihnen vielleicht, sich an die Wahrheit zu erinnern.
They might make it easier for you to remember the truth.
— Der letzte Kaiser (1987)
Wir umzingeln sie und versuchen, sie um ihre Waffen zu erleichtern.
We surround them and try to relieve them of their weapons.
— Der englische Patient (1996)
Hast alles getan, um denen die Auswahl zu erleichtern.
You did everything you could to make the choice easier for them.
— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)
Diese Bücher werden dir die Arbeit erleichtern.
These books will make your work easier.
Dir den Blick in die Zukunft zu erleichtern.
To make it easier for you to look to the future.
— Die Hand Gottes (2021)
Und jemand wird Euch helfen, es hier zu erleichtern.
And someone will help you make it easier here.
— Red Cliff (2008)
Das wird euch die Arbeit sehr erleichtern.
This will make your work much easier.
Das wird dir die Arbeit sehr erleichtern.
This will make your work much easier.