your hearts
Die Verwundeten könnten eure Herzen und Seelen sein.
The wounded could be your hearts and souls.
— Der Club der toten Dichter (1989)
Wenn eure Herzen im selben Rhythmus schlagen.
When your hearts beat in the same rhythm.
— Moulin Rouge (2001)
Sind eure Herzen, Freunde, bereit, dem Angriff Stirn zu bieten?
Are your hearts, friends, ready to stand up to the attack?
— Henry V (1989)
Sobald diese Pfeife brennt, kehrt Frieden in eure Herzen ein.
As soon as this pipe is lit, peace will return to your hearts.
— Das Kanu des Manitu (2025)
Open your hearts!