serious, earnest
Kein ernsthafter Mensch liest es.
No serious person reads it.
— TÁR (2022)
Er ist ein ernsthafter junger Mann.
He is a serious young man.
Du bist kein ernsthafter Mensch.
You’re not a serious person.
Ich bin kein ernsthafter Kandidat.
I am not a serious candidate.
— Konklave (2024)
Hast du gerade"ernsthafter Musiker"gesagt?
Did you just say “serious musician”?
— La La Land (2016)
Ein ernsthafter Titel!
A serious title!
— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)