einen fahren lassen

to fart

→ einer
phrase Rare #49,330
to fart An informal, joking euphemism for passing gas.
GE: Entschuldigung, ich habe einen fahren lassen.
EN: Sorry, I let one rip.

Jeffrey hat einen fahren lassen!

Jeffrey let one rip!

— Manitou's Shoe (2001)

Habe ich einen fahren lassen?

Did I let one rip?

— Schöne Bescherung (1989)

Jeffrey hat schon wieder einen fahren lassen!

Jeffrey’s let one rip again!

— Manitou's Shoe (2001)

Jeffrey hat einen fahren lassen.

Jeffrey let one rip.

— Manitou's Shoe (2001)