eine von uns

Sie ist eine von uns.

She is one of us.

— Delicatessen (1991)

Du warst wie eine von uns.

You were one of us.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Eine von uns?

One of us?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ich erkenne sie als eine von uns an!

I recognize her as one of us!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Seit wann ist sie eine von uns?

Since when has she been one of us?

— Wächter der Nacht (2004)

Eine von uns.

One of us.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Ich sag doch, sie ist eine von uns.

I told you, she's one of us.

— Girls' Night Out (2017)

Es ist nur Platz für eine von uns.

There’s only room for one of us.

Dann ist sie ja wirklich eine von uns.

Then she really is one of us.

— Lars und die Frauen (2007)