der Erdrutsch

Nach dem Erdrutsch damals wurde die ganze Gegend aufgegeben.

After the landslide back then, the entire area was abandoned.

— Suzume (2022)

Durch eine Flut oder einen Erdrutsch starben viele Menschen.

Many people died as a result of a flood or a landslide.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Es gibt keinen Erdrutsch.

There is no landslide.

— Öffne die Augen (1997)

Vor Jahren gab es einen Erdrutsch.

Years ago, there was a landslide.

— Suzume (2022)