eine Ahnung, warum

any idea why

→ ein

phrase Rare #41,543

any idea why Used to ask whether someone knows the reason for something. The phrase can be used with either the informal singular form "Hast du" or the plural/formal form "Habt ihr/Sie".

GE: Hast du eine Ahnung, warum der Zug heute zu spät ist?

EN: Do you have any idea why the train is late today?

Hast du eine Ahnung, warum Tom und Maria nicht da sind?

Do you have any idea why Tom and Maria aren't here?

Hast du eine Ahnung, warum Tom nach Australien gegangen ist?

Do you have any idea why Tom went to Australia?

Habt ihr eine Ahnung, warum mich Tom und Maria nicht mögen?

Do you have any idea why Tom and Maria don't like me?

Hast du eine Ahnung, warum Tom verschwunden ist?

Do you have any idea why Tom disappeared?

Habt ihr eine Ahnung, warum Tom und Maria nicht da sind?

Do you have any idea why Tom and Maria aren’t here?