ein Taxi rufen

Ich werde Ihnen ein Taxi rufen.

I’ll call you a taxi.

Ich konnte mir nicht mal ein Taxi rufen, nichts.

I couldn't even call a taxi, nothing.

— Lola rennt (1998)

Können Sie mir ein Taxi rufen?

Can you call me a taxi?

Laß uns ein Taxi rufen!

Let's call a taxi!

Ich werde dir ein Taxi rufen.

I'll call you a taxi.

Sollte ich dir ein Taxi rufen?

Should I call you a taxi?

Kann mir jemand ein Taxi rufen?

Can someone call me a taxi?

Kannst du mir ein Taxi rufen?

Can you call me a taxi?

Könnten Sie mir ein Taxi rufen?

Could you call me a taxi?

— Drive (2011)