it's not easy
Es ist nicht einfach, aber es ist machbar.
It’s not easy, but it’s doable.
Es ist nicht einfach, ein Gedicht in eine fremde Sprache zu übersetzen.
It is not easy to translate a poem into a foreign language.
Es ist nicht einfach, das Problem zu lösen.
It is not easy to solve the problem.
Es ist nicht einfach, mit Tom mitzuhalten.
It's not easy to keep up with Tom.
Es ist nicht einfach, Da-song in den Griff zu kriegen.
It's not easy to get a handle on Da-song.
— Parasite (2019)
Es ist nicht einfach, diese Verpackung zu entfernen.
It is not easy to remove this packaging.
Aber es ist nicht einfach, wenn sie dir mit Mord drohen.
But it's not easy when they threaten you with murder.
— The Secret Agent (2025)
Es ist nicht einfach, mit ihnen mitzuhalten.
It’s not easy to keep up with them.