Yap.Town

einen furchtbaren Fehler

a terrible mistake

→ ein
phrase Rare #45,963
a terrible mistake Used to describe a very serious or very bad mistake.
GE: Ich habe einen furchtbaren Fehler gemacht.
EN: I made a terrible mistake.

Du machst einen furchtbaren Fehler, und das werde ich verhindern.

You're making a terrible mistake, and I'm going to stop it.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ihr macht gerade einen furchtbaren Fehler.

You are making a terrible mistake.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Sie machen einen furchtbaren Fehler.

You are making a terrible mistake.

— Schöne Bescherung (1989)

Du hast einen furchtbaren Fehler gemacht.

You made a terrible mistake.