Yap.Town

er schaut

he looks; he watches

→ er
phrase Uncommon #10,988
he looks; he watches The exact meaning depends on context: schauen can mean to look or to watch.
GE: Er schaut aus dem Fenster.
EN: He looks out the window.

Er schaut die ganze Zeit Fernsehen.

He watches TV all the time.

Er schaut immer böse drein.

He always looks angry.

Er schaut uns an.

He is looking at us.

— Anatomie eines Falls (2023)

Er schaut Sie immer an.

He always looks at you.

Er schaut fern.

He is watching TV.

Er schaut sich gerade Saurier an.

He’s looking at dinosaurs right now.

Jetzt schaut er zu dir, unauffällig, aber er schaut.

Now he's looking at you, subtly, but he's looking.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Er schaut dich mit seinem Engelsgesicht an und du glaubst ihm alles.

He looks at you with his angelic face, and you believe everything he says.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Er schaut hin und wieder auf dem Heimweg vom Büro in diesem Buchladen vorbei.

He occasionally stops by this bookstore on his way home from the office.

Er schaut ständig auf sein Telefon.

He keeps looking at his phone.

Er schaut durchs Fenster.

He looks through the window.

Er schaut nie auf Andere herab.

He never looks down on others.

Er schaut überhaupt kein Fernsehen.

He doesn't watch television at all.

Er schaut an beiden Enden heraus.

He sticks out at both ends.

— Salyut-7 (2017)

Er schaut gerne fern.

He likes watching TV.

Er schaut sie an, total verliebt.

He looks at her, totally in love.