Yap.Town

ein Foto von

a photo of

→ ein
phrase Common #6,714
a photo of
GE: Ich habe ein Foto von meinem Hund gemacht.
EN: I took a photo of my dog.

Die Zeitung will ein Foto von Papa.

The newspaper wants a photo of Dad.

— Für immer hier (2024)

Ich werde Tom bitten, ein Foto von uns zu machen.

I’ll ask Tom to take a photo of us.

Ein Foto von Prentice York, als man ihn tot fand.

A photograph of Prentice York when he was found dead.

— Catch Me If You Can (2002)

Hatte deine Mutter ein Foto von deinem Vater?

Did your mother have a photo of your father?

— Central Station (1998)

Sehen Sie, das ist ein Foto von ihm.

Look, that's a photo of him.

— Taxi (1998)

Ich machte ein Foto von meiner Familie.

I took a photo of my family.

Meinst du, dein Freund könnte ein Foto von uns zusammen machen?

Do you think your friend could take a picture of us together?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Tom machte ein Foto von Mary.

Tom took a photo of Mary.

Darf ich ein Foto von Ihnen machen?

May I take a picture of you?

Es gibt auch ein Foto von dir.

There’s also a photo of you.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Könntest du ein Foto von uns machen?

Could you take a photo of us?

Machst du mal ein Foto von uns?

Could you take a photo of us?

— Girls' Night Out (2017)

Darf ich ein Foto von euch machen?

May I take a photo of you?

Habt ihr ein Foto von uns?

Do you have a photo of us?

Tom hat immer ein Foto von Maria im Geldbeutel.

Tom always has a photo of Maria in his wallet.

Hey, da ist wieder ein Foto von Daijin.

Hey, there's another photo of Daijin.

— Suzume (2022)

Könntet ihr ein Foto von uns machen?

Could you take a photo of us?

Sie machte ein Foto von dem Haus.

She took a photo of the house.

Ich zeige Ihnen ein Foto von ihm.

I'll show you a photo of him.

— Anora (2024)

Ich nehme ein Foto von Chang mit.

I'm taking a photo of Chang with me.

— Happy Together (1997)

Ich schicke dir ein Foto von ihm über das Internet.

I'll send you a photo of him via the internet.

— Brother 2 - Brat 2 (2000)

Die haben ein Foto von Ihnen.

They have a photo of you.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Hier ist ein Foto von meiner Familie.

Here is a photo of my family.

Ich habe jeden Tag ein Foto von mir gemacht.

I took a photo of myself every day.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

He secretly showed me a photo of her.

Ein Foto von der Familie für die nächste Ausgabe.

A family photo for the next issue.

— Für immer hier (2024)

Ich brauche ein Foto von Iwan.

I need a photo of Ivan.

— Anora (2024)

Ist das ein Foto von dir?

Is this a photo of you?

Tom machte ein Foto von seinem Hund und schickte es Maria.

Tom took a photo of his dog and sent it to Maria.

Darf ich ein Foto von dir machen?

May I take a photo of you?

— Elephant (2003)

Gib mir bitte ein Foto von dir, damit ich nicht vergesse, wie du aussiehst.

Please send me a photo of yourself so I don't forget what you look like.

Du hast mir ein Foto von eurem Haus gezeigt, eine Villa mit vielen Säulen.

You showed me a photo of your house, a villa with many columns.

— Alles über meine Mutter (1999)

Haben Sie ein Foto von ihm?

Do you have a photo of him?

— Catch Me If You Can (2002)

Das ist ein Foto von Isa Clementini.

This is a photo of Isa Clementini.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Sie haben ein Foto von Ihnen.

They have a photo of you.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Hier ist ein Foto von ihr!

Here's a photo of her!

— Das Boot (1981)

Ob ich wohl ein Foto von Ihnen machen darf?

May I take a photograph of you?

— The Negotiator (2025)