es kostet

Es kostet Geld, den Kanal in Betrieb zu halten, aber auf ihn ist Verlass.

It costs money to keep the canal running, but you can count on it.

Es kostet unter fünfzehn Taler.

It costs less than fifteen thalers.

Es kostet gar nicht soviel, wie ich dachte.

It doesn’t cost nearly as much as I thought.

Es kostet mich, wenn er noch länger bleibt.

It will cost me if he stays any longer.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Sie hätten ihn vorher fragen sollen, wie viel es kostet.

You should have asked him beforehand how much it costs.

Es kostet drei Dollar.

It costs three dollars.

Und es kostet viel.

And it costs a lot.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Weißt du, was es kostet?

Do you know how much it costs?

Egal wie viel es kostet.

No matter how much it costs.

Wissen Sie, wieviel es kostet, von hier nach Australien zu kommen?

Do you know how much it costs to get from here to Australia?