ein Engel

Kann es wahr sein, dass in mir tatsächlich ein Engel wohnt?

Could it be true that an angel actually lives inside me?

— Lady Vengeance (2005)

Oh, Sie sind ein Engel.

Oh, you’re an angel.

— Zoomania 2 (2025)

Ist sie nicht ein Engel?

Isn't she an angel?

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Deine Celeste ist ein Engel.

Your Celeste is an angel.

— Mystic River (2003)

Du bist kein Mensch, sondern ein Engel!

You are not a human being, but an angel!

— The Mermaid (2016)

Ich dachte schon, du wärst ein Engel.

I thought you were an angel.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Ein Engel?

An angel?

— Lady Vengeance (2005)

Aber er ist ein Engel.

But he is an angel.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Bist du jetzt ein Engel?

Are you an angel now?

— Das wandelnde Schloss (2004)

„ Bist du ein Engel?“–„ Ja “, antwortete der Engel.

“Are you an angel?” “Yes,” replied the angel.