es nicht wissen

Wir wollen es nicht wissen.

We don't want to know.

Man kann es nicht wissen.

You can't know.

Tom würde es nicht wissen.

Tom wouldn't know.

Sie können es nicht wissen, aber das ist so was wie eine Unterschrift.

You can't know for sure, but it's something like a signature.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Er wird es nicht wissen.

He won't know.

Tom wird es nicht wissen.

Tom won't know.

Setsuko sollte es nicht wissen.

Setsuko shouldn't know.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Wenn Sie es nicht wissen, tun Sie mir sehr leid.

If you don't know, I'm very sorry.

— Malcolm X (1992)

Sie will es nicht wissen.

She doesn't want to know.

Ich habe ein wenig Geld, ich könnte es bezahlen und er müsste es nicht wissen.

I have a little money; I could pay it and he wouldn't have to know.

— Frau ohne Gewissen (1944)