Yap.Town

es geht nur um

it's only about

→ es
phrase Rare #45,313
it's only about Used to emphasize that something or someone is the sole subject or concern.
GE: Es geht nur um die Wahrheit.
EN: It's only about the truth.

Es geht nur um die Wahrheit.

It’s only about the truth.

— State and Main (2000)

Es geht nur um ihn.

It’s only about him.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Es geht nur um Geschäfte, Politik und solche Sachen.

It's all about business, politics, and things like that.

— Titanic (1997)

Es geht nur um euch und euren Freund Aaron.

It's only about you and your friend Aaron.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)