he says that he
Er sagt, dass er erst halb zehn kommt.
He says he won’t be coming until half past nine.
— Frau ohne Gewissen (1944)
He says that he isn't coming.
Und er sagt, dass er reich ist, was nicht schaden kann.
And he says he's rich, which can't hurt.
— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)
Er sagt, dass er Französisch studiert.
He says he is studying French.
He says that he is tired.
Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.
He says he's been to Hawaii before.
Er sagt, dass er ein Verwandter dieser reichen Familie ist.
He says that he is a relative of this wealthy family.
Er sagt, dass er nicht kommen wird.
He says that he won't come.
Er sagt, dass er meinen Vater getroffen hat.
He says he met my father.
Er sagt, dass er noch nie gelogen hat; das ist eine Lüge.
He says he has never lied; that is a lie.