Yap.Town

einen zweiten

a second one

→ ein
phrase Rare #32,048
a second one An inflected form used before a masculine noun in the accusative case; depending on context, it can also mean “another one.”
GE: Ich brauche einen zweiten Stuhl.
EN: I need a second chair.

Ich nahm einen zweiten Job an, um über die Runden zu kommen.

I took on a second job to make ends meet.

Wir müssen unsere Kräfte für einen zweiten Angriff schonen.

We need to conserve our strength for a second attack.

— Red Cliff (2008)

Wenn das so weitergeht, muss ich hier auch einen zweiten Tisch aufstellen.

If this continues, I'll have to set up a second table here.

— Das Kanu des Manitu (2025)

Hier gibt es einen zweiten Ring und einen inneren Ring.

There is a second ring and an inner ring here.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Ich hab auch einen zweiten Namen.

I also have a second name.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Wir haben noch einen zweiten Anlaß zum Feiern.

We have a second reason to celebrate.

— Stirb langsam (1988)