eine nette

a nice

→ ein
phrase Uncommon #19,019
a nice Used before a feminine singular noun; the noun usually follows.
GE: Sie hat eine nette Nachbarin.
EN: She has a nice neighbor.

Mrs. Disa war so eine nette Dame.

Mrs. Disa was such a nice lady.

— Andhadhun (2018)

Wie wäre eine nette Bootsfahrt?

How about a nice boat trip?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Es war eine nette Feier.

It was a nice celebration.

Tom hat eine nette Familie.

Tom has a nice family.

Eine nette Frau, nicht?

A nice woman, isn't she?

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Es ist eine nette Idee gewesen.

It was a nice idea.

Er hat eine nette Frau.

He has a nice wife.

— GoodFellas (1990)

Sie war mal eine nette, kluge Frau.

She used to be a nice, clever woman.

— The Running Man (2025)

Das ist wirklich eine nette Überraschung!

That's really a nice surprise!

Der Vater erzählte den Kindern eine nette Geschichte.

The father told the children a nice story.

Wir werden den Herren eine nette Plattform zur Aussicht errichten, da oben!

We’ll build the gentlemen a nice viewing platform up there!

— Fitzcarraldo (1982)

Das ist Linda, eine nette kleine Schwester.

This is Linda, a nice little sister.

— Lohn der Angst (1953)

Das ist eine nette Geschichte.

That’s a nice story.

Es war eine nette Idee.

It was a nice idea.

Spiel für die Menschen an Land, nimm dir eine nette Frau und habe Kinder.

Play for the people on land, find yourself a nice woman, and have children.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Das ist in Ordnung, das ist eine nette Frau.

That's fine, she's a nice woman.

— Parasite (2019)