ich erwiderte

replied, answered, returned, reciprocated

→ erwidern
er achievement or bringing about + wider against, contrary to + te Past tense (I/he/she/it)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #14,436
replied, answered
GE: Sie erwiderte, dass sie später kommen würde.
EN: She replied that she would come later.
returned, reciprocated
GE: Sie erwiderte sein Lächeln.
EN: She returned his smile.
Conjugation of erwidern
Indicative past
SingularPlural
First erwiderte —
Third erwiderte —
Subjunctive past
SingularPlural
First erwiderte —
Third erwiderte —

„ Sie könnten zurückkommen “, erwiderte Nicholas.

“They could come back,” Nicholas replied.

Er erwiderte ihre Liebe nicht.

He did not return her love.

„ Du hast deine Älteren zu achten “, erwiderte sie.

“You have to respect your elders,” she replied.

„ Die Glocke ruft uns alle “, erwiderte er.

“The bell calls us all,” he replied.

Tom erwiderte Marias Lächeln.

Tom returned Maria’s smile.

„ Mittagessen ist immer gut “, erwiderte Vicki.

“Lunch is always good,” Vicki replied.

Was erwiderte Tom?

What did Tom reply?

„ Sie haben alle nette Dinge über die Rosinen gesagt “, erwiderte sie.

“You all said nice things about the raisins,” she replied.

Ziri küsste Rima sanft, und sie erwiderte seinen Kuss.

Ziri kissed Rima gently, and she returned his kiss.

„ Ich glaube, der zweite Moses “, erwiderte Maurice.

“I think the second Moses,” Maurice replied.

„ Amanda, ich freue mich auch, dich zu sehen “, erwiderte er.

“Amanda, it’s good to see you too,” he replied.

„ Aber dann steckt dein Geld in Rubricum fest “, erwiderte er.

“But then your money is tied up in Rubricum,” he replied.

» Ich freue mich auch, dich kennenzulernen «, erwiderte sie.

“I’m pleased to meet you too,” she replied.

Sie erwiderte ihr Lächeln.

She returned her smile.

» Da muss es noch einen Haken geben «, erwiderte Khan.

“There must still be a catch,” Khan replied.

» Ich will ein glückliches Paar nicht stören «, erwiderte Clark.

“I don’t want to disturb a happy couple,” Clark replied.

Tom fragte, wem der Mantel gehöre, und ich erwiderte, er gehöre mir.

Tom asked who the coat belonged to, and I replied that it was mine.

„ Das ist doch lächerlich “, erwiderte sie.

“That’s ridiculous,” she replied.

„ Warte nur, bis meine Freundinnen davon hören “, erwiderte sie.

“Just wait until my friends hear about this,” she replied.

„ Vielleicht kommt ja immer noch irgendwann der Tag “, erwiderte er.

“Maybe the day will still come someday,” he replied.

„ Wie die Fische im Meer “, erwiderte Vincent.

“Like fish in the sea,” Vincent replied.