ein Bild

Tom hat Mary ein Bild geschickt.

Tom sent Mary a picture.

Sie zeichnet ein Bild.

She draws a picture.

Das ist ein Bild der Gitarre, die ich letztes Wochenende gekauft habe.

This is a picture of the guitar I bought last weekend.

Tom schoss mit dem Schlaufon ein Bild.

Tom took a picture with the strap phone.

Er zeigte uns ein Bild seiner Mutter.

He showed us a picture of his mother.

Das Kind malte ein Bild.

The child painted a picture.

Sie zeigte uns ein Bild ihrer Mutter.

She showed us a picture of her mother.

Ein Bild zu malen, das sich so anfühlt.

To paint a picture that feels like this.

— Never Look Away (2018)

Tom hat ein Bild bei sich, das er uns zeigen möchte.

Tom has a picture with him that he wants to show us.

Du bist ein Bild, wieso rede ich mit dir?

You are an image, why am I talking to you?

— Ratatouille (2007)

Hast du ein Bild?

Do you have a picture?

Ich versuche auch, mir selbst ein Bild zu machen.

I'm also trying to form my own opinion.

— Die Frau im Nebel (2022)

Tom zeigte Maria ein Bild seiner Katzen.

Tom showed Maria a picture of his cats.

Was kostet ein Bild mit dem Heiligen?

How much does a picture with the saint cost?

— Central Station (1998)

Das hier ist ein Bild.

This is a picture.

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.

The boy enjoyed painting a picture.

Tom zerriss ein Bild.

Tom tore up a picture.

Schwingt die Löffel, als würdet Ihr ein Bild malen.

Swing your spoons as if you were painting a picture.

— Ratatouille (2007)

Ich hänge ein Bild meiner Großmutter auf.

I hang up a picture of my grandmother.

Sophie, mach ein Bild.

Sophie, take a picture.

— Andhadhun (2018)

Der Junge zeichnete ein Bild an die Wand.

The boy drew a picture on the wall.

Maria zeigte mir ein Bild ihres Mannes.

Maria showed me a picture of her husband.

Auf dieser Zeitschrift ist ein Bild der Königin.

There is a picture of the Queen on this magazine.

Ein Bild nur!

Just one picture!

— Das süße Leben (1960)

Er zeichnet ein Bild.

He draws a picture.

Glauben Sie denn, diese Beschreibung sei mehr als ein Bild?

Do you really believe that this description is more than a picture?

— Der Postmann (1994)

Jeden Tag ein Bild.

One picture a day.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Etwas, das du gern durch ein Gesicht, eine Stimme, ein Bild, füllen würdest?

Something you would like to fill with a face, a voice, a picture?

— The Man from Earth (2007)

Dies ist ein Bild.

This is a picture.

Ich habe den Nachmittag damit verbracht, ein Bild zu malen.

I spent the afternoon painting a picture.

Das hier ist ein Bild des Schiffes, auf dem ich war.

This is a picture of the ship I was on.

Das ist ein Bild meiner Mutter.

This is a picture of my mother.