honesty
Das Wichtigste in dem Geschäft ist Ehrlichkeit, Anstand und Fleiß.
The most important things in this business are honesty, decency, and diligence.
— American Gangster (2007)
An ihrer Ehrlichkeit darf man zweifeln.
One may doubt their honesty.
Dasselbe droht Freundschaft, Hockey, Ehrlichkeit und Familie.
The same threatens friendship, hockey, honesty, and family.
— Alles steht Kopf (2015)
Die kommen nicht mit Ehrlichkeit durchs Leben.
They can't get through life honestly.
— Der Maschinist (2004)
Der Lehrer lobte den Jungen für seine Ehrlichkeit.
The teacher praised the boy for his honesty.
Es besteht kein Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
There is no doubt about his honesty.
Selbstverständlich ist Ehrlichkeit der Schlüssel zum Erfolg.
Of course, honesty is the key to success.
Ich habe meinem Patienten gegenüber Ehrlichkeit gezeigt.
I was honest with my patient.
— Nürnberg (2025)
Ihre Ehrlichkeit ist fragwürdig.
Your honesty is questionable.