entschuldige, dass ich dich

sorry to bother you

→ entschuldigen

phrase Rare #37,258

sorry to bother you Used before apologizing for interrupting, calling, waking, or otherwise inconveniencing someone. Uses the informal singular 'you' (dich).

GE: Entschuldige, dass ich dich so spät anrufe.

EN: Sorry to bother you so late.

Entschuldige, dass ich dich bei der Arbeit störe.

Sorry to disturb you at work.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Entschuldige, dass ich dich wecke!

Sorry to wake you up!

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Entschuldige, dass ich dich geweckt habe!

Sorry for waking you up!

Entschuldige, dass ich dich unterbreche.

Excuse me for interrupting you.

— Girls' Night Out (2017)

Entschuldige, dass ich dich belästige.

Sorry to bother you.

Entschuldige, dass ich dich so früh am Morgen anrufe.

Sorry to call you so early in the morning.