es tut mir leid, dass ich dich

I'm sorry that I ...

→ es
phrase Rare #33,949
I'm sorry that I ... This is the beginning of an apology and must be followed by a verb phrase, such as „angeschrien habe“ (yelled at you) or „enttäuscht habe“ (disappointed you).
GE: Es tut mir leid, dass ich dich warten ließ.
EN: I'm sorry that I kept you waiting.

Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe!

I'm sorry I yelled at you!

Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe.

I'm sorry I disturbed you.

Es tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe.

I'm sorry I dragged you into this.

Es tut mir leid, dass ich dich nicht angerufen habe!

I'm sorry I didn't call you!

Es tut mir leid, dass ich dich falsch verstanden habe!

I'm sorry I misunderstood you!

Es tut mir leid, dass ich dich hintergangen habe.

I'm sorry that I betrayed you.

Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe.

I'm sorry that I disappointed you.