ein furchtbarer

terrible

→ ein
phrase Uncommon #16,702
terrible Used before a masculine singular noun, as in ein furchtbarer Tag.
GE: Es war ein furchtbarer Unfall.
EN: It was a terrible accident.

Es ist ein furchtbarer Krieg.

It is a terrible war.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ein furchtbarer Tag.

A terrible day.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Das ist ein furchtbarer Tag!

This is a terrible day!

— Das fünfte Element (1997)

Was ist das für ein furchtbarer Geruch?

What is that terrible smell?

— Der Maschinist (2004)

Ein furchtbarer Mann.

A terrible man.

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Aber das ist ein furchtbarer Abend.

But this is a terrible evening.

— Schöne Bescherung (1989)

Ein furchtbarer Unfall.

A terrible accident.

— Bullet Train (2022)

Das ist alles nur ein furchtbarer Albtraum, oder?

This is all just a terrible nightmare, right?

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)