einen Unterschied

a difference

→ ein

phrase Rare #26,701

a difference Commonly used in the expressions „einen Unterschied machen“ (to make a difference) and „einen Unterschied bemerken/sehen“ (to notice/see a difference).

GE: Das macht keinen Unterschied.

EN: That doesn't make a difference.

Haben Sie einen Unterschied bemerkt?

Did you notice a difference?

Einen Unterschied machen.

Make a difference.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Was macht das für einen Unterschied?

What difference does it make?

— Die Braut des Prinzen (1987)

Gibt es einen Unterschied?

Is there a difference?

Was für einen Unterschied?

What difference?

— Fearless (2006)

Macht es einen Unterschied?

Does it make a difference?

Sehen Sie einen Unterschied?

Do you see a difference?

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Was für einen Unterschied würde das machen?

What kind of difference would that make?

— A Taxi Driver (2017)