Yap.Town

es gibt viele

there are many

→ es
phrase Common #5,393
there are many Used to say that a lot of something exists or is present.
GE: Es gibt viele Bücher in der Bibliothek.
EN: There are many books in the library.

Es gibt viele schöne Dinge auf der Welt, die ich nicht brauche.

There are many beautiful things in the world that I don't need.

Und es gibt viele coole Jungs.

And there are lots of cool guys.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.

There are many wild animals in this area.

Es gibt viele Banken.

There are many banks.

— Montags in der Sonne (2002)

Es gibt viele Dinge, die ein Mann niemals tun sollte, nachdem er geheiratet hat.

There are many things a man should never do after getting married.

Es gibt viele Gründe.

There are many reasons.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Es gibt viele Leute, die sagen, das sei eine Lüge.

There are many people who say that it's a lie.

Es gibt viele Orte, die ich besuchen will.

There are many places I want to visit.

Es gibt viele Taxis in der Stadt.

There are many taxis in the city.

Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.

There are many words that I don't understand.

Es gibt viele gute Hacker da draußen.

There are many good hackers out there.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Es gibt viele verlassene Dörfer mit Wasser im Überfluss.

There are many abandoned villages with water in abundance.

— Manons Rache (1986)

Es gibt viele Blutegel in meinem Bauernhof.

There are many leeches in my farm.

Es gibt viele Fabriken in Kawasaki.

There are many factories in Kawasaki.

Es gibt viele Kulturen auf der Erde.

There are many cultures on earth.

Ich weiß, es gibt viele koreanische Arbeiter in Deutschland.

I know there are many Korean workers in Germany.

— A Taxi Driver (2017)

Es gibt viele Ratten auf diesem Schiff.

There are a lot of rats on this ship.

Es gibt viele Wege, um zu dir zu gelangen.

There are many ways to get to you.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Es gibt viele andere Mädchen.

There are many other girls.

— Fahrraddiebe (1948)

Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.

There are many tall buildings in this city.

Aber es gibt viele anständige Leute im Rathaus.

But there are many decent people at the town hall.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Es gibt viele Amateure, die denken, sie könnten eine Wäscherei führen.

There are many amateurs who think they can run a laundry.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Es gibt viele Flüsse auf dieser Insel.

There are many rivers on this island.

Es gibt viele Leute, die keine Ahnung davon haben.

There are many people who have no idea about it.

Es gibt viele Wörter, deren Bedeutung ich nicht kenne.

There are many words whose meanings I don't know.

Es gibt viele große Städte in Brasilien.

There are many big cities in Brazil.

Es gibt viele schöne Orte in Japan.

There are many beautiful places in Japan.

Es gibt viele Bedrohungen.

There are many threats.

— Marvel's The Avengers (2012)

Es gibt viele Elendsviertel in Mexiko.

There are many slums in Mexico.

Es gibt viele Helden auf der Welt.

There are many heroes in the world.

— Red Cliff (2008)

Es gibt viele Läden in diesem Gebiet.

There are many shops in this area.

Es gibt viele Parks in unserer Stadt.

There are many parks in our city.

Es gibt viele Verletzte, aber niemand schwebt in Lebensgefahr.

There are many injured people, but no one is in a life-threatening condition.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Es gibt viele Zufälle in der Geschichte, oder?

There are many coincidences in history, aren't there?

— Parallelwelten (2018)

Äh, na ja, es gibt viele unterschiedliche Tiere da draußen.

Uh, well, there are many different animals out there.

— Zoomania 2 (2025)

Wir haben nur eine Art geboren zu werden, aber es gibt viele Arten zu sterben.

We have only one way to be born, but there are many ways to die.

Es gibt viele hohe Gebäude in der Stadt.

There are many tall buildings in the city.

Aber es gibt viele Krokodile im Fluss.

But there are many crocodiles in the river.

— Andhadhun (2018)

Es gibt viele Details.

There are many details.

— Nürnberg (2025)

Es gibt viele Faktoren.

There are many factors.

Es gibt viele Leute, die das nicht tun können.

There are many people who can’t do that.

Es gibt viele Sprachen auf der Welt.

There are many languages in the world.

Es gibt viele Wolken am Himmel, weil der Sturm kommt.

There are many clouds in the sky because the storm is coming.