es ist nicht richtig

it's not right

→ es
phrase Rare #34,273
it's not right Can mean that something is incorrect, inappropriate, or morally wrong, depending on context. Often followed by an infinitive or a clause introduced by „dass“ or „wie“.
GE: Es ist nicht richtig, andere Menschen so zu behandeln.
EN: It's not right to treat other people that way.

Es ist nicht richtig, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.

It is not right to criticize people behind their backs.

Es ist nicht richtig, wie du das machst.

The way you're doing it isn't right.

Es ist nicht richtig, Sameer.

That’s not right, Sameer.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Es ist nicht richtig, mit den Gefühlen anderer zu spielen.

It’s not right to play with other people’s feelings.

Es ist nicht richtig, Pancho.

That's not right, Pancho.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Es ist nicht richtig, dass du so sprichst.

It is not right for you to speak like that.