Yap.Town

er glaubt

he believes

→ er
phrase Common #5,049
he believes Can also mean “he thinks.” With an, it means “he believes in” something.
GE: Er glaubt, dass sie recht hat.
EN: He believes that she is right.

Er glaubt alles, was ich sage.

He believes everything I say.

Er glaubt das.

He believes that.

— Der Spiegel (1975)

Er glaubt mir immer.

He always believes me.

Er glaubt, das spiele ihm in die Hände.

He believes this plays into his hands.

— Nürnberg (2025)

Er glaubt, daß er bald sterben wird.

He believes that he will die soon.

Er glaubt, er könne es beweisen.

He thinks he can prove it.

Er glaubt an Gespenster.

He believes in ghosts.

Er glaubt es.

He believes it.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Er glaubt nicht an die Erderwärmung.

He doesn't believe in global warming.

Er glaubt, daß es Gespenster gibt.

He believes that ghosts exist.

Er glaubt, niemand versteht, wer er ist und woher er kommt.

He believes that nobody understands who he is or where he comes from.

— Die Besucher (1993)

Er glaubt jedes meiner Worte.

He believes every word I say.

Er glaubt, das Baby ist von Ihnen.

He believes the baby is yours.

— Alles über meine Mutter (1999)

Er glaubt, ein Geist ist im Haus.

He believes there is a ghost in the house.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Er glaubt es zumindest.

At least he believes so.

— Die sieben Samurai (1954)

Er glaubt mir.

He believes me.

Er glaubt, daß es Geister gibt.

He believes that ghosts exist.

Er glaubt, es beweisen zu können.

He thinks he can prove it.

Er glaubt an die Macht der Phantasie.

He believes in the power of imagination.

Er glaubt ihren Worten immer noch.

He still believes her words.

Er glaubt zu wissen, was er tun muß.

He thinks he knows what he has to do.

Er ist nicht so gut, wie er glaubt.

He isn't as good as he thinks he is.

Er glaubt, daß sie selbst für dich sorgen kann.

He believes she can take care of you herself.

Er glaubt, recht zu haben.

He thinks he's right.