erzähl ihnen

Erzähl ihnen, was du noch weißt.

Tell them what else you know.

— Anatomie eines Falls (2023)

Erzähl ihnen doch, was du in der Schule gehört hast.

Go on, tell them what you heard at school.

— Memories of Murder (2003)

Asbel, erzähl ihnen, warum es das Meer der Fäulnis gibt.

Asbel, tell them why the Sea of ​​Decay exists.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Erzähl ihnen vom Dampfbad.

Tell them about the steam room.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Erzähl ihnen die Wahrheit!

Tell them the truth!

— Soul Kitchen (2009)

Erzähl ihnen einfach was und vergiss es.

Just tell them something and forget about it.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)