ich erlebe

experience

→ erleben
er achievement or bringing about + leb live, be alive + e 1st-person singular present or subjunctive; 3rd-person singular subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #32,487
experience
GE: Ich erlebe heute etwas Neues.
EN: I’m experiencing something new today.
Conjugation of erleben
Indicative present
SingularPlural
First erlebe erleben
Second — erlebt
Third erlebt erleben
Subjunctive present
SingularPlural
First erlebe erleben
Third erlebe erleben

Ich erlebe nicht dieselbe Freude an Dingen wie du.

I don't experience the same joy in things as you do.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Heute erlebe ich zum ersten Mal das Morgengrauen.

Today I am experiencing dawn for the first time.

— Das süße Leben (1960)

Wenn ich den Rest meines Lebens noch erlebe.

If I live out the rest of my life.

— Elephant (2003)

Bald erlebe ich den schönsten Abend meines Lebens.

Soon I will experience the most beautiful evening of my life.

— Wicked (2024)

Ich erlebe etwas ganz Ähnliches.

I'm experiencing something very similar.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Seit ich bei Barry bin, erlebe ich eine unglaubliche Ruhe wie nie zuvor.

Since I've been with Barry, I've experienced an incredible sense of peace like never before.

— Bullet Train (2022)

Wenn ich das noch erlebe.

If I live to see that.

— Elephant (2003)

Morgen erlebe ich wieder ein neues Abenteuer.

Tomorrow I will experience another new adventure.