Yap.Town

es morgen

it tomorrow

→ es
phrase Common #5,306
it tomorrow Usually means “it” (as an object) followed by “tomorrow.” In weather expressions, es may be a placeholder and is not translated.
GE: Ich bringe es morgen mit.
EN: I’ll bring it tomorrow.

Alles schien in Ordnung zu sein, aber ich konnte es morgen überprüfen.

Everything seemed to be in order, but I could check it tomorrow.

Ich glaube, dass es morgen schneit.

I think it will snow tomorrow.

Ich trage es morgen beim Konzert.

I’ll wear it at the concert tomorrow.

— Perfect Blue (1998)

Ich bringe es morgen für dich in die Reinigung.

I'll take it to the cleaners for you tomorrow.

— Fallen Angels (1995)

Denkt ihr, daß es morgen kälter sein wird?

Do you think it will be colder tomorrow?

Bring es morgen bitte zurück.

Please bring it back tomorrow.

Hoffen wir, dass es morgen besser wird.

Let's hope it gets better tomorrow.

— Moonrise Kingdom (2012)

Im Radio haben sie gesagt, dass es morgen heiß sein wird.

They said on the radio that it will be hot tomorrow.

Tom sagt, er werde es morgen tun.

Tom says he will do it tomorrow.

Erledige es morgen!

Get it done tomorrow!

Wenn das Geschäft heute geschlossen hat, versuche ich es morgen noch einmal.

If the shop is closed today, I’ll try again tomorrow.

Glaubst du, dass es morgen schönes Wetter gibt?

Do you think the weather will be nice tomorrow?

Aber wir finden es morgen sicher schnell.

But we'll surely find it quickly tomorrow.

— The Chaser (2008)

Sie bekommen es morgen.

You'll get it tomorrow.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Erledigen Sie es morgen!

Get it done tomorrow!

Wollen wir es morgen nochmal versuchen?

Shall we try again tomorrow?

— Sprich mit ihr (2002)

Tom sagte, er wolle es morgen tun.

Tom said he wanted to do it tomorrow.

Dann nimm es und verkauf es morgen auf dem Markt.

Then take it and sell it at the market tomorrow.

— Der Dieb (1997)

Vielleicht glaube ich es morgen selbst nicht.

Maybe I won't believe it myself tomorrow.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Tom sagte, Maria werde es morgen tun.

Tom said Maria would do it tomorrow.

Ich bringe es morgen.

I’ll bring it tomorrow.

— Audition (2000)

Ich bräuchte es morgen!

I need it tomorrow!

— Jean Florette (1986)

Wenn du heute aufgibst, wirst du nie wissen, ob du es morgen geschafft hättest.

If you give up today, you'll never know whether you would have made it tomorrow.

Kannst es morgen hier abholen.

You can pick it up here tomorrow.

— American Gangster (2007)

Wir möchten wissen, ob es morgen klares Wetter gibt.

We would like to know if the weather will be clear tomorrow.