ein Angebot

an offer

→ ein
phrase Uncommon #15,891
an offer Can refer to a proposal or a business offer.
GE: Ich habe ein Angebot für Sie.
EN: I have an offer for you.

Mach mir ein Angebot.

Make me an offer.

— Catch Me If You Can (2002)

Du musst nicht, ist nur ein Angebot.

You don't have to, it's just an offer.

— Fack ju Göhte (2013)

Ich machte Ihnen ein Angebot.

I made you an offer.

— Aquarius (2016)

Sobald die Pakete ankommen, machen wir ein Angebot.

We will make you an offer as soon as the packages arrive.

— The Negotiator (2025)

Ich bin gekommen, um euch ein Angebot zu machen.

I came to make you an offer.

Wir haben ein Angebot für Sie.

We have an offer for you.

Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann.

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

Ich will dir ein Angebot vorschlagen.

I want to make you an offer.

— Anora (2024)

Ich mache ein Angebot.

I make an offer.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Ich habe ein Angebot für Sie.

I have an offer for you.

Ich mache dir ein Angebot.

I'll make you an offer.

Ich mache euch ein Angebot.

I’ll make you an offer.

Das ist doch ein Angebot, oder?

That’s an offer, isn’t it?

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich mach euch ein Angebot.

I'll make you an offer.

— Cinema Paradiso (1988)