der Einbruch

Einbruch in Grubers Antiquitätengeschäft.

Burglary at Gruber's antique shop.

— Paddington 2 (2017)

Ich hätte merken müssen, dass es früher war als bei Einbruch der Dämmerung.

I should have realized that it was earlier than nightfall.

Es gab einen Einbruch bei Gringotts.

There was a break-in at Gringotts.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Das ist Einbruch.

That’s burglary.

— Paddington 2 (2017)

Der Roofman hat wieder einen Einbruch begangen.

The Roofman has committed another burglary.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Das war ganz klar ein Einbruch.

That was clearly a burglary.

— Eine fantastische Frau (2017)

Wir planten den Einbruch.

We planned the burglary.

— City of Men (2007)

Einbruch.

Break-in.

— Parallelwelten (2018)

Ich war mit Keith dort gewesen, um von dem Einbruch zu erzählen.

I had gone there with Keith to tell them about the break-in.

Er war kein Einbruch.

It wasn't a break-in.