eine Decke

a blanket

→ ein
phrase Uncommon #14,588
a blanket Decke can also mean “ceiling.” In the expression „unter einer Decke stecken,“ it means to be in cahoots with someone.
GE: Ich nehme eine Decke mit auf das Sofa.
EN: I’m taking a blanket to the sofa.

Möchtest du eine Decke?

Would you like a blanket?

— Bullet Train (2022)

Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke.

Please give me a pillow and a blanket.

Ich gab Tom eine Decke.

I gave Tom a blanket.

Maria nahm sich eine Decke vom Bett und wickelte sich darin ein.

Maria took a blanket from the bed and wrapped herself in it.

Hier ist eine Decke.

Here is a blanket.

Eine Decke für den Oberleutnant.

A blanket for the first lieutenant.

— Der englische Patient (1996)

Hier hast du eine Decke.

Here’s a blanket for you.

— The Bridge (1959)

Ich möchte eine Decke.

I want a blanket.

Bring mir bitte eine Decke.

Please bring me a blanket.

Ihr Mann hat mir eine Decke geliehen.

Her husband lent me a blanket.

— Drei Farben: Blau (1993)

Tom wickelte sich in eine Decke.

Tom wrapped himself in a blanket.

Zezé, bringst du mir bitte eine Decke?

Zezé, could you please bring me a blanket?

— Für immer hier (2024)

Sie wickelte sich in eine Decke ein.

She wrapped herself in a blanket.

Finde eine Decke.

Find a blanket.

— Girls' Night Out (2017)

Das ist eine Decke.

That is a blanket.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Könntest du mir eine Decke bringen?

Could you bring me a blanket?