eurer

your, yours

→ euer
determiner · 2nd-person informal, genitive Common #7,314
your A form of the informal possessive determiner used when referring to more than one person; it agrees with the noun it accompanies.
GE: Ich habe eurer Mutter geschrieben.
EN: I wrote to your mother.
Forms of euer

Ich bezahle die meisten eurer Rechnungen.

I pay most of your bills.

Wo sind die Häuser eurer Unterstützer, Teddy?

Where are the houses of your supporters, Teddy?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Na, wie geht's eurer Tante?

So, how’s your aunt doing?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Habt ihr euch während eurer Reisen je unsicher gefühlt?

Have you ever felt unsafe while traveling?

Einige von euch sind noch im Gefängnis, im Gefängnis eurer Gedanken.

Some of you are still in prison, in the prison of your thoughts.

— Malcolm X (1992)

Nach eurer Verurteilung erleidet ihr die übliche Strafe für Piraten.

After your conviction, you will suffer the usual punishment for pirates.

Könnt ihr ohne Gebrauch eurer Hände vom Boden aufstehen?

Can you get up from the floor without using your hands?

Dank eurer Hilfe habe ich es geschafft.

Thanks to your help I did it.

Was ist mit eurer älteren Tochter?

What about your older daughter?

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Warum habt ihr den Schmuck eurer Großmutter gestohlen?

Why did you steal your grandmother’s jewelry?

Das überlasse ich eurer Vorstellungskraft.

I'll leave that to your imagination.

Wie viele Länder habt ihr auf eurer Reise besucht?

How many countries did you visit on your trip?

Die Stimme eurer Wahl.

The voice of your choice.

— Do the Right Thing (1989)

Hier ist die Liste eurer toten Freunde, in der Reihenfolge, in der sie starben.

Here is a list of your dead friends, in the order they died.

— Battle Royale (2000)

Eurer Ehe fehlt die Wärme.

Your marriage lacks warmth.

— Pappa ante Portas (1991)

Warum habt ihr gestern entgegen eurer Ankündigung gefehlt?

Why were you absent yesterday despite your announcement?

Das ist Teil eurer Recherche.

This is part of your research.

— The Teachers' Lounge (2023)

Heute Nacht wurde einer eurer Kameraden getötet.

One of your comrades was killed last night.

— Asphalt-Haie (1980)

Aber auch, um die Erde vor euch und eurer Art zu retten.

But also to save the Earth from you and your kind.

— Bugonia (2025)

Habt ihr das eurer Anwältin gesagt?

Did you tell your lawyer?

Maria hat gesagt, daß es ihr auf eurer Feier sehr gefallen hat.

Maria said she really enjoyed your party.

Was gefällt euch an eurer Arbeit nicht?

What don't you like about your work?

Ich werde nicht viel eurer Zeit in Anspruch nehmen.

I won’t take up much of your time.

Ihr habt zwei eurer eigenen Leute getötet.

You killed two of your own people.

— Bacurau (2019)

Ich… helf eurer Freundin.

I'll help your friend.

— Zoomania 2 (2025)

Tom hat während eurer Abwesenheit angerufen.

Tom called while you were away.

Ihr steht am Eingang eurer Höhle.

You are standing at the entrance to your cave.

— Fight Club (1999)

Sagt eurer Lehrerin nichts davon.

Don't tell your teacher about it.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Stellt mich eurer Freundin da hinten vor.

Introduce me to your friend over there.

Denkt daran, dass ihr uns die Folgen eurer Entscheidungen hinterlasst.

Remember that you leave us the consequences of your decisions.

Am wichtigsten ist, dass sie aus eurer Fantasie entstehen.

Most importantly, they should come from your imagination.

— Rental Family (2025)

Vor eurer Bestimmung.

Before your destiny.

— The Running Man (2025)

Ich kam heute hierher, um eurer Forderung nach Wasser nachzukommen.

I came here today to meet your demand for water.

— Roma (2018)

In dieser Schachtel sind ein paar eurer Spielsachen.

This box contains some of your toys.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Kinder, geht eurer Wege.

Children, go your separate ways.

— Der Leopard (1963)

Nehmt euch eurer Probleme so bald als irgend möglich an!

Address your problems as soon as possible!

Ich kann mich nicht erinnern, euch nach eurer Meinung gefragt zu haben.

I don’t remember asking for your opinion.

Weil er eurer anderen Hälfte entspricht.

Because he is your other half.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Habt ihr das eurer Anwältin erzählt?

Did you tell your lawyer?

Dieser Baum stand dort bereits vor eurer Geburt.

This tree was already there before you were born.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Eurer Mama wird das nicht gefallen.

Your mom won't like this.

— Roma (2018)

"Ihr seid nicht die Töchter eurer Väter, sondern Mütter eurer selbst."

You are not your fathers’ daughters, but mothers to yourselves.

— Girls' Night Out (2017)

Ich sage ihr, du kommst zurück, und es wird wieder sein wie am Anfang eurer Ehe.

I’ll tell her you’re coming back, and things will be the way they were at the beginning of your marriage again.

— GoodFellas (1990)

pronoun · 2nd-person informal, genitive Rare #43,923
yours Used when speaking informally to more than one person; the noun it refers to is understood from context.
GE: Der Hund dort ist eurer.
EN: That dog over there is yours.
Forms of euer
eureseureeurer

Eurer ist dort drüben.

Yours is over there.

In unserer Straße ist es lauter als in eurer.

It's louder on our street than on yours.

Aber mein Daumen ist doppelt so breit wie eurer.

But my thumb is twice as wide as yours.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Ist das eurer?

Is this yours?

— Für immer hier (2024)

"Ihr seid nicht die Töchter eurer Väter, sondern Mütter eurer selbst."

You are not your fathers’ daughters, but mothers to yourselves.

— Girls' Night Out (2017)