Yap.Town

ehe ich

before I

→ ehe
phrase Rare #28,064
before I Introduces a subordinate clause, where the conjugated verb comes at the end.
GE: Ehe ich gehe, rufe ich dich an.
EN: Before I leave, I'll call you.

Lass Tom nicht weg, ehe ich da bin!

Don't let Tom leave until I get there!

Papa, kannst du mir eine Geschichte vorlesen, ehe ich schlafen gehe?

Dad, can you read me a story before I go to sleep?

Pack mal besser deine Sachen, ehe ich's für dich tu.

You'd better pack your things before I do it for you.

Ehe ich zum Militär gehe, hau ich ihm die Fassade ein.

Before I join the military, I'll smash his facade to bits.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Tom wusste bereits, wer ich war, ehe ich es ihm gesagt hatte.

Tom already knew who I was before I told him.

Ich wohnte in Boston, ehe ich hierherkam.

I lived in Boston before I came here.

Ich lebte, ehe ich hierherkam, in Boston.

I lived in Boston before I came here.

Ich will mich um diesen Brief kümmern, ehe ich etwas anderes tu.

I want to take care of this letter before I do anything else.

Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.

He hung up before I could say anything.