Yap.Town

eure Schuld

your fault

→ euer
phrase Rare #28,153
your fault “Eure” is the familiar plural form of “your,” used when addressing more than one person.
GE: Der Fehler war eure Schuld.
EN: The mistake was your fault.

Dass es so lange dauert, ist eure Schuld.

It's your fault that it's taking so long.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Es ist tatsächlich eure Schuld.

It's actually your fault.

Durch eure Schuld ist der Gotteskrieger ausgegraben worden!

The holy warrior has been unearthed through your fault!

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Natürlich war es eure Schuld.

Of course it was your fault.

Tu nicht so scheinheilig, alles eure Schuld!

Don't act so hypocritical, it's all your fault!

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Das ist alles eure Schuld.

That is all your fault.

— Kung Fu Hustle (2004)

Sie sterben durch eure Schuld.

They are dying because of you.

— Und dann der Regen (2011)

Durch eure Schuld wird der Wald sterben.

The forest will die because of you.

— Prinzessin Mononoke (1997)