eine von

Ich will nicht eine von vielen sein.

I don't want to be one of many.

— Audition (2000)

Eine von Meister Hoher Berg.

One by Master High Mountain.

— Hero (2002)

Eine von meinen.

One of mine.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Die eine von Shigeru ist leider verwelkt.

Unfortunately, one of Shigeru's has withered.

— Nobody Knows (2004)

Es ist nur eine von Mamas Geschichten, Saoirse.

It's just one of Mom's stories, Saoirse.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Eine von vierzig.

One of forty.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Bist du eine von Toms Verwandten?

Are you one of Tom's relatives?

Das ist eine von meinen.

This is one of mine.