er sagte mir

he told me

→ er
phrase Common #7,712
he told me Literally, “he said to me.”
GE: Er sagte mir, dass er später kommt.
EN: He told me that he’s coming later.

Er sagte mir, daß er anderer Meinung sei.

He told me he disagreed.

Er sagte mir nie, was er wollte.

He never told me what he wanted.

Er sagte mir, sein Vater sei Lehrer.

He told me his father was a teacher.

Er sagte mir, daß er zu Fuß nach Hause gegangen sei.

He told me that he walked home.

Er sagte mir, ich könnte bei ihm schlafen.

He told me I could sleep at his place.

— Stirb langsam (1988)

Er sagte mir, das Buch sei interessant.

He told me the book was interesting.

Er sagte mir, daß er Bargeld brauche.

He told me he needed cash.

Er sagte mir immer die Wahrheit.

He always told me the truth.

Er sagte mir, ihm sei langweilig.

He told me he was bored.

Er sagte mir, daß er dankbar sei.

He told me he was grateful.

Er sagte mir noch nicht einmal auf Wiedersehen.

He didn't even say goodbye to me.

Er sagte mir, was getan werden musste.

He told me what needed to be done.

Er sagte mir, ich sei hübsch.

He told me I was pretty.

Er sagte mir gestern die Wahrheit.

He told me the truth yesterday.