Yap.Town

es ist ziemlich

it's quite

→ es
phrase Uncommon #11,749
it's quite Used to make an adjective or adverb stronger: 'quite cold,' 'pretty far,' 'quite strange.'
GE: Es ist ziemlich spät schon.
EN: It's quite late already.

Es ist ziemlich dunkel hier.

It's pretty dark in here.

Es ist ziemlich ironisch.

It’s pretty ironic.

Es ist ziemlich ruhig da draußen.

It's pretty quiet out there.

— Die sieben Samurai (1954)

Es ist ziemlich verrückt.

It's pretty crazy.

— Feld der Träume (1989)

Und es ist ziemlich laut.

And it’s pretty loud.

— Traum meines Lebens (1955)

Es ist ziemlich aufregend.

It’s pretty exciting.

Es ist ziemlich früh.

It’s quite early.

Es ist ziemlich klar, dass ihr ein Problem habt.

It’s pretty clear that you have a problem.

Ja, es ist ziemlich kühl.

Yes, it's quite cool.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Es ist ziemlich schwierig, mit ihm auszukommen.

It's quite difficult to get along with him.

Es ist ziemlich beschädigt.

It’s pretty damaged.

Es ist ziemlich heiß, nicht wahr?

It’s pretty hot, isn’t it?

Es ist ziemlich neu.

It’s fairly new.

Es ist ziemlich spät.

It's pretty late.

Ich muss dir sagen, Mann, es ist ziemlich seltsam, wieder hier zu sein.

I have to tell you, man, it's pretty strange to be back here.

— Bugonia (2025)

Es ist ziemlich dunkel.

It’s pretty dark.

Es ist ziemlich schmutzig hier unten.

It's pretty dirty down here.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Es ist ziemlich weit.

It's quite far.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Es ist ziemlich bequem.

It’s pretty comfortable.

Es ist ziemlich gefährlich, hier nachts herumzulaufen.

It’s pretty dangerous to walk around here at night.

Es ist ziemlich kühl!

It's quite cool!

— Red Cliff (2008)

Es ist ziemlich spät, Baby.

It's pretty late, baby.

— Malcolm X (1992)